RUS-SAMARA-BRUNNENTAL-L Archives

Archiver > RUS-SAMARA-BRUNNENTAL > 2008-04 > 1209441137


From: "Sherrie Stahl" <>
Subject: [RUS-SAMARA-BRUNNENTAL] Info on Brunnental -battles of the bigrebellion in 1922
Date: Mon, 28 Apr 2008 20:52:17 -0700


http://www.volgagermans.net/CVGS/famine/famine_letter_16_mar_1922_a.html

-----------------------------------

Page 7, Die Welt-Post, Thursday, March 16, 1922

Headline: Those who fell in the Rebellion

This is the list of names of the fallen Volga Germans in the battles of the
big rebellion in the early part of the year in the Volga region, as well as
those executed by the Revolutionary Tribunal and also those missing.

Brabander (Seelman): Killed in Action: Georg son of Mart. Schewalje, Roohs
son of Peter Rach, Anselmus son of Jos.Vogel, Jonas son of Georg Behm,
Alexander son of Peter Stark, Peter son of Michel Schewalje, Albert sonb of
Johs. Abt, Alexander son of Peter Sommer, Linus son of Johs. Schewalje,
Peter son of John. Makeker.

Dehler (Seelmaener): Killed in Action: 5 persons (names unknown)

Seelman (Bez. Stadt): Killed in Action: Konstantin Glock; Executed: Adam son
of Andreas Paul, Georg son of Andreas Paul, Heinrich son of Peter Baer,
Andreas son of Johs. Raab, Georg son of Adam Dietrich, Peter son of Peter
Zimmerman, Johs. son of Andreas Dantaeumer, Georg son of Johs. Dantaeumer, ?
son of Johs. Dantaeumer (brothers), Johs. son of Philipp Seewald, Alexander
son of Wilh. Baer, Johannes Niemann, Philipp son of Peter Beimler, ? son of
Joseph Beimler (son), Alexander son of Adam Frank, Johns. son of Peter Hess,
Joseph son of Johs. Haach, Heinrich son of Jakob Mueller, Jakob son of Jakob
Mueller, Adam son of Johs. Stangewitz, Johs son of Johs. Stangewitz, August
son of Konst. Koujatlowski, 23 persons (names unknown), Missing: Karl
Maibach

Eckheim (Seelmaenner): Killed in Action: Heinrich son of Jakob Korch,
Friedrich son of Georg Korch, Executed: Konrad Zisch, Jakob Eberhardt,
Missing: Johs. son of Friedr. Suchhaus, Heinrich son of Friedr. Suckhaus,
Friedrich son of Adam Mai, Heinrich son or Heinr. Ellsasser, Heinrich
Keller, Jakob Wasenmuller, Adam Koch, Johs. son of Jakob Laimann, Konrad son
of David Kedrbs, Alexander son of Daniel Schaefer, Heinrich Koch, Georg
Jagel, Jakob son of Johs. (line obscured), Friedrich son of Friedrich
Wittman.

Hussenbach (Seelmaener): Killed in Action: Jakob Kisselmann, Kaspar Meier,
Jakob Lais (Klasse), Jakob Klein, Konrad Pauli, Kath. Simon nee Kail, wife
of Jakob Simon, Friedr. Pfeifer. Executed: Jakob Erbes, Heinrich Schwarz,
Gottlieb Hamburg, Heinrich Kisselmann, August Kirschstein, Georg Hamburg,
Heinrich Hamburg, Wilhelm Lais, Goerg Rempel, Alexander Pinnecker, Georg
Sugges, Heinrich Sugges, Johannes Stroh, Philipp Reiter, Heinrich Velker,
Leonhart Dietz, Georg Mehling, Konrad Heinze, Christ Schiffner, Georg son of
Heinrich Lais, Heinrich Eisel, Heinrich Huegel; The following 9 men, after
judgement in the Tribunal, were impoverished and after a long period of
agony, starved to death in prison: Heinrich Schwarz, Jakob Pfeifer, David
Erbes, Jakob Hempel, Jakob Hartung, Alexander Dietz, Jakob Staerkel, Konrad
Wink, Jakob Geist.

Rohleder (Katharin): Killed in Action: Georg son of Michel Spoetter, Peter
son of Joseph Kapp, Executed: Friedrich son of Michel Spoetter, Peter son of
Joseph Kapp: Missing: Friedrich son of Michel Spoetter, Sebastian Rokker,
Joseph Klassmann, Nikolaus Paul, Florian son of Nik. Paul, Simon son of
Christ Paul, Joseph son of ? Paul, Joseph son of Peter Paul, Alexander son
of Johs. Paul, Joseph son of Anton Paul, Jakob son of Franz Paul, Florian
son of Franz Paul, Adolph son of Franz Paul, Michel son of Anton Kapp, Franz
son of Franz Doppler, Bonifatius Schwieger, Konrad Schwieger (brothers),
Alexander son of Ant. Schoenberger, Peter son of Franz Schoenberger, Johs.
son of Joseph Schoenberger, Florian son of Fl. (Schoenberger) Klassmann,
Anton son of Anton Raim, Joseph son of Joseph Kapp, Simon son of Franz
Deimling, Joseph son of Mich. Dreiling, Joseph son of ? Kohlmann, Peter son
of ? Glockner, Alexander son of Johs. Graef, Joseph Springer (Village
Scribe), Franz son of Anton Deppler, Johannes Weber, Andreas Schweiner,
Nikolaus son of Blasius Auer, Peter Lederhos, Alexander Schaefer, Anton son
of Jakob Walter. Missing: Johs. son of Johs. Rohlaeder, Johs. son of ?
Wittmann, Nikolaus son of Nik. Auer.

Graf. Katharinenstadt: Executed: Father Gottlieb Bewatz, Nikolaus Dreiling,
his son and little grandson, Alexander son of Peter Riedel, Nikolaus
Windholz, Peter Just. 18 persons (names unknown) killed by the Tribunal.

German Krasnojar (Katharinenstadt): 5 Killed in Action (names unknown).
Executed: Johs. Peif and his son Alexander Peif.

Risenheim (Kath.) Executed: 3 persons (names unknown).

Reinwald (Kath.) Executed: ? Langemann, ? Langemann (brothers), David Fleck,
Alexander Eirich, 46 persons (the majority by the Tribunal).

Schulz (Kath.) Executed: Gottlieb son of Gottfr. Saessler, ? Trippel.

Reinhardt (Kath.) Executed: 30 persons (names unknown).

Alt-Urbach (Kath.) Executed: 10 persons (names unknown).

Schaefer (Kath.) Executed 2 persons (names unknown).

Brunnental (Seelman) --

Killed in Action: Wilhelm Stroh, Wilhelm Berum [Brehm?], Johannes Mehlinger,
Johannes Borgens, Wilhelm Gruenwald. / Executed: Jakob Weber, Johannes
Becker, Georg Seibel, David Stroh, Johs. Leonhart Seibel, Johannes Schaefer,
Karl Mueller, Friedrich Honstein with Pastor Johannes Grasmueck, Johannes
Gruenwald, Wilhelm Schauermann, Heinrich Stroh, Alexander Schaefer, Wilhalm
Wagner, Johs. Konrad Gruenwald, Heinrich Koch, Konrad Ehlenberger, Adam
Loos, Heinrich Seibel, Johannes Hartung, Heinrich Hartung, Heinrich Hardt,
Friedrich Kister, Heinrich Wiederspan, Konrad Lebsack (his wife judged and
imprisoned by the Tribunal, starved to death), Konrad Gruenwald, 36 persons
(names unknown)

This translation provided courtesy of Hugh Lichtenwald.
=======================================
Sherrie (Gettman) Stahl




This thread: