QUEBEC-L Archives

Archiver > QUEBEC > 2007-09 > 1190505556


From: "Joan Rooney" <>
Subject: Re: [QUEBEC] Marriage Vaudreuil of Laframboise and Legros
Date: Sat, 22 Sep 2007 19:59:16 -0400
References: <CCEOJBBOBIEELIPNIKCNCEDMAJAB.rcummi1123@rogers.com><009601c7fc78$761d3850$0a02a8c0@owner5eb8bbac3><002d01c7fd66$690957e0$0a02a8c0@computer>


Thank you very much Francis. You have solved a very difficult one.

Joan
-----

> Hi Joan;
>
> Laframboise has among one of its "dit names" FRANCHE also written
> FRENCH.
>
> Thus by checking in the Blue Drouin, masculine, I found:
> FRANCHE/FRENCH, Francois Regis
> (s/o Jean Baptiste & Marie Louise Amable Laselle
> Married:
> Emilie LEGROS
> (d/o Jean Baptiste & Rose Chamberg)
> in Ste-Marthe, Vaudreuil, Qc. in 1849
>
> Then I checked in the marriage repertoire for Ste-Marthe and I found the
> date of the wedding was 15 January 1849. The following corrections have
> to be made to the Drouin listing: Laselle should more properly be
> spelled Lacelle, while Chamberg is Chambery.
>
> There were quite a few FRANCHE dit LAFRAMBOiSE and LAFRAMBOISE dit
> FRANCHE families in St-Benoit as well. Ste-Mathe, Vaudreuil County is
> across the Otawa River from St-Benoit.
>
>


This thread: