QUEBEC-RESEARCH-L ArchivesArchiver > QUEBEC-RESEARCH > 2012-06 > 1338755343
Subject: [Q-R] Death Translation Please
Date: Sun, 3 Jun 2012 16:29:03 -0400 (EDT)
Would someone please transcribe the burial of Philomene Martin from Notre
Dame de Montreal church on 7/11/1864. It is image 250 from Family Search. I
gather that she was 25 and died before 7/11/1864. Could I have the
witnesses' name also.
I found it strange that neither her parents nor a spouse was mentioned.
What would the meaning of this be? I am curious in that I had a Philomene
Martin married to a Dominique Brissette in Oct. of 1854. The marriage was in
Tres Famille church in Boucherville. A child of theirs was buried 8/1861 from
Notre Dame de Montreal.
Thanks for whatever help you can give me on this matter. Clyde