Archiver > QUEBEC-RESEARCH > 2010-10 > 1288328439

From: "NetBoie" <>
Subject: Re: [Q-R] Ange-Guardien v. l'Ange-Guardien
Date: Fri, 29 Oct 2010 01:00:39 -0400
References: <COL106-W18D5E5B6E5224177FCEEEEB0440@phx.gbl><4D77C14F2433478BA1EF257B7FD373FC@reneePC>

Just to add a tiny bit more confusion to the mix, the first French-Canadian church in St-Albans, Vermont is now known as Holy Angels but when it was founded in 1873 it was La Paroisse Des Saints Anges Gardiens. And I believe I have also seen it referenced simply as L'Anges Gardiens.

Dave Constantine in Boston

----- Original Message -----
From: Renee Cummings
To: 'Doreen O'' ; 'Que-Res'
Sent: Thursday, October 28, 2010 8:19 PM
Subject: Re: [Q-R] Ange-Guardien v. l'Ange-Guardien

And there's also the Church in L'Ange Gardien in the town of Angers in the
County of Papineau.

In the town of Ange Gardien in the County of Rouville the church is St-Ange

L'Ange Gardien town in Montmorency as a church also call L'Ange Gardien.
(Parish & Town Guide to the province of Quebec, pre 1901, Quintin
Have fun

-----Original Message-----
[mailto:] On Behalf Of Doreen O'
Sent: October-28-10 6:03 PM
To: Que-Res
Subject: [Q-R] Ange-Guardien v. l'Ange-Guardien

Re: Goddu/Gobeille lookup

Quelle surprise! Ange-Guardien is in Rouville and l'Ange-Guardien is in
Montmorency......... who knew? ok - everyone knew but me!


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto:
To unsubscribe from the list, please send an email to with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

This thread: