QUEBEC-RESEARCH-L ArchivesArchiver > QUEBEC-RESEARCH > 2010-05 > 1275335043
From: Joan <>
Subject: [Q-R] Can someone translate a record for me?
Date: Mon, 31 May 2010 12:44:03 -0700 (PDT)
Here are the details:
LDS Family Search Pilot Site
Quebec Parish Records
Cap St. Ignace
St. Igance de Loyola
1843-1849 (231 images)
Image 198 (bottom right) and 199 (top left)
It is the marriage of Jean Baptiste Deschenes and Eudacide Caron. I'm particularly interested in who witnessed the marriage and if their relationship to the groom is listed.
Researching BOND, MEAGHER, DECOSTE and PELLERIN in Port Felix, Nova Scotia.
Researching LAFORET in Williamsburg NY, Frankenthal Germany and E. Boston MA
Researching CONNOLLY and McLAUGHLIN in Cty Tryone Ireland and Ontario Canada