QUEBEC-RESEARCH-L Archives

Archiver > QUEBEC-RESEARCH > 2009-07 > 1247257723


From: "Desjardins Bertrand" <>
Subject: Re: [Q-R] Gabriel LEMIEUX Parents
Date: Fri, 10 Jul 2009 16:28:43 -0400
References: <FAD90587F7F53049B8DCD504E1A4C4CE04001D2F@MAPIUDEM1.sim.umontreal.ca><CCEOJBBOBIEELIPNIKCNKEHMEMAB.rcummi1123@rogers.com>
In-Reply-To: <CCEOJBBOBIEELIPNIKCNKEHMEMAB.rcummi1123@rogers.com>


Bonjour,


The Repertory of Vital events of the PRDH site, as any Repertory should, gives the information as it is read off the original document. Then this information is genealogically interpreted, or eventually completed from other research (this is the case for Gabriel lemieux, with research having been done in France) and the Genealogical Dictionary gives the result of this interpretation or of these new information. The Dictionary may thus differ from the Repertory if the information was incorrect in the original document or if we read it wrong. We just can not add comments each time original documents contain incorrect information, as they number thousands and thousands.


Best,


Bertrand Desjardins

PRDH


-----Message d'origine-----
De : Renee Cummings [mailto:]
Envoyé : 8 juillet 2009 18:50
À : Desjardins Bertrand
Cc : Quebec Research
Objet : RE: [Q-R] Gabriel LEMIEUX Parents

How come PRDH still has Louis Lemieux and Marie Lugan as parents. It's very
confusing when you have different parents at bapt. and on the marriage
record. Can PRDH add a note at the end of the marriage record to correct
this discrepancy.
Thank you
Renee


PRDH Couple 66517
Québec 1658-09-03
Rank Name Age M.S. Pr. Sex
01 GABRIEL LEMIEUX
Origin : PAROISSE DE ST-MICHEL, ROUEN --- c p m
--------------
02 MARGUERITE LEBEUF
Origin : PAROISSE DE NOTRE-DAME, VILLE DE TROYES, CHAMPAGNE --- c p f
---------------
03 LOUIS LEMIEUXFATHER OF 01 SPOUSE OF 04 --- m --- m
---------------
04 MARIE LOUGANMOTHER OF 01 SPOUSE OF 03 --- m --- f
----------------
05 GUILLAUME LEBEUF FATHER OF 02 SPOUSE OF 06
Occupation : BOURGEOIS --- m --- m
-----------------
06 MARGUERITE MILLAU MOTHER OF 02 SPOUSE OF 05 --- m --- f
------------------
07 GROUEL --- --- p m
--------------
08 PIERRE LEMIEUX --- --- p m
---------------
09 NICOLAS PRE --- --- p m
-----------------
10 CLAUDE DABLONOccupation : PRETRE --- c p m
-------------------


-----Original Message-----
From:
[mailto:]On Behalf Of Desjardins
Bertrand
Sent: Wednesday, July 08, 2009 4:39 PM
To: ; Jackie Doty
Cc: Quebec Research
Subject: Re: [Q-R] Gabriel LEMIEUX Parents



I am sooooo disappointed that people would doubt the PRDH is right when in
opposition with other sources. Well, anyway, see;

http://pages.videotron.com/lesmieux/lica.htm

Bertrand Desjardins

-----Message d'origine-----
De :
[mailto:] De la part de Frances LaChance
Envoyé : 8 juillet 2009 16:24
À : Jackie Doty
Cc : Quebec Research
Objet : Re: [Q-R] Gabriel LEMIEUX Parents

Francogene has his parents as Anne Lecoru & Thomas but says nothing
about illegitimate.

http://www.francogene.com/quebec--genealogy/000/000424.php

however in the Fichier origine there is a note which I can't translate
with any certainty saying something about illegitimate.

http://www.fichierorigine.com/detail.php?numero=242472

Fran

Jackie Doty wrote:
> Hi Helpers
>
> I HAD the parents of Gabriel LEMIEUX m.1658 Marguerite LEBOEUF as Louis
(as stated on his marriage document), and Marie LUGUEN, with a brother,
Pierre m. to Marie Bernard.
>
> Today I found he is now listed in the PDRH as the illegitimate son of
Thomas LEMIEUX and Anne LECORNU and b. 1630
>
> Peter Gagne has him listed with the first parents and a different
birthdate (1614)
>
> Which is correct?
>
> Thanks
>
> Jackie
without the quotes in the subject and the body of the message


This thread: