QUEBEC-RESEARCH-L ArchivesArchiver > QUEBEC-RESEARCH > 2009-04 > 1239223612
Subject: Re: [Q-R] Look at record please -
Date: Wed, 8 Apr 2009 16:46:52 EDT
I didn't check ancestry but the record in the marriage rep is:
PINSONNEAU, J.B. (J.B. and Marie Laurendeau) to TREMBLAY, Angele (Michel and
Mare-Anne Leclair) on 6 April 1818 at L'Acadie.
In a message dated 4/8/2009 4:04:47 P.M. Eastern Daylight Time,
Can someone please have a look at:
L'Acadie, Ste-Marguerite de Blairfindie - 1815 - 1822. It should be
around page 42. I am looking for the marriage of Jean Baptiste
Bissonneault/Pinsonneault [BMS2000 says Pinsonneault] & Marie Angele
Tremblay on 06 Apr 1818. It doesn't seem to be there. However it is at
Ancestry on a very blurred page.
image 21/58 - transcriber has her name as Auguste, but it is Angele. [I
have made the correction to Ancesty] Left page, 2nd from top.
[Change .ca to .com if you have the US or world subscription]
Thanks a bunch.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto:
To unsubscribe from the list, please send an email to
with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject
and the body of the message
**************New Deals on Dell Netbooks – Now starting at $299 (A