QUEBEC-RESEARCH-L Archives

From: "Claire Goyette" <>
Subject: Re: [Q-R] Translation shelp
Date: Fri, 20 Jun 2008 13:38:19 -0400
References: <000001c8d2f3$3ee610d0$6501a8c0@ANDY><BAY111-W46862C17C78B82BA5D07B5B7A50@phx.gbl><000a01c8d2f9$e3644c70$6501a8c0@ANDY>
In-Reply-To: <000a01c8d2f9$e3644c70$6501a8c0@ANDY>

Hi Andy,

I think it means she died in labor or child birth.

ClaireG

This thread:

• [Q-R] Translation shelp by "Andy Scott" <>
  • Re: [Q-R] Translation shelp by Lee-Ann Simpson <>
    • Re: [Q-R] Translation shelp by "Andy Scott" <>

      • Re: [Q-R] Translation shelp by "Claire Goyette" <>

  • Re: [Q-R] Translation shelp by
    • Re: [Q-R] Translation shelp by "Andy Scott" <>