QUEBEC-RESEARCH-L Archives

Archiver > QUEBEC-RESEARCH > 2006-12 > 1165158051


From: "Renee Cummings" <>
Subject: Re: [Q-R] Marriage
Date: Sun, 3 Dec 2006 10:02:35 -0500
In-Reply-To: <004801c71698$fdd0ad20$667ba8c0@ab.hsia.telus.net>


Gary
In the rep. Cap de la Madeleine, the name is AYOTTE not AYOT.
Renee

-----Original Message-----
From:
[mailto:]On Behalf Of Gary Boivin
Sent: Sunday, December 03, 2006 12:08 AM
To: ; Quebec Research
Subject: Re: [Q-R] Marriage


So when you say:
Note : This name 'ayot' has been replaced by the standard name 'ayotte'

Does that mean that all the AYOTs I know have to change the spelling
of their name?
Or does it mean that PRDH has decided to simplify it's database by
using only one spelling?

----- Original Message -----
From: <>
To: <>; <>
Sent: Saturday, December 02, 2006 10:01 PM
Subject: Re: [Q-R] Marriage


> In a message dated 12/02/2006 11:20:34 PM Eastern Standard Time,
> writes:
>
> > Marcel Ayotte s/o Joseph &Marie-Anne Mercier mar. Aug. 30, 1831 at
> > Cap-de-la-Madeleine
> > Luce Brousseau d/o Isidore &Marie Thiffault
> >
> > Not anywhere close to the name Limborner you are looking for but
everything
> > else is right:)
>
>
> Hi Darlene,
>
> Here are the "dit" names associated with Ayot/Ayotte per the PRDH.
>
> Note : This name 'ayot' has been replaced by the standard name 'ayotte'
> Frequency Name Nickname
> 2 AYOTTE BARIL
> 2 AYOTTE GODIN
> 2 AYOTTE HOULE
> 2 AYOTTE LEFEBVRE
> 4 AYOTTE OUELLET
> 2 AYOTTE PREVILLE
> 2 AYOTTE SIMONEAU
> 6 AYOTTE ST-LAURENT
>
> Regards,
> Linnie

This thread: