QUEBEC-RESEARCH-L Archives

Archiver > QUEBEC-RESEARCH > 2002-11 > 1037748861


From:
Subject: Re: [Q-R] TRANSLATION PLEASE
Date: Tue, 19 Nov 2002 18:34:21 EST


In a message dated 11/19/02 05:35:07 PM Eastern Standard Time,
writes:

> Je recherche tous renseignements concernant :
>
> LELIEVRE François né vers 1812 (Mayenne) peut-être EVRON, probablement fils
> de LELIEVRE François et de NEVEU Marie,
> marié avec PAVARD Marie, née vers 1815.
> 2 enfants connus (jumeaux) : LELIEVRE Gustave François ° 14/7/1851 à EVRON
> sans descendance connue
> LELIEVRE Henri Edouard ° 14/7/1851 à EVRON X
> 21/11/1876 à ST ATHANASE (Québec)
> Avec Anasthasie
> GUILLET, 6 enfants connus.
>
> Merci à toutes personnes pouvant m'apporter de l'aide et bonne journée à
> tous.

I am looking for all information relating to:

LELIEVRE, François, born about 1812 (Mayenne) perhaps at EVRON, son of
LELIEVRE, François and of NEVEU, Marie, married to PAVARD, Marie, about
1815. Two known children (twins) LELIEVRE, Gustave François (born) July 14,
1852 at EVRON, no known descendants; LELIEVRE, Henri Edouard (born) July 14,
1852 at EVRON (died) November 21, 1976 at ST ATHANASE (Quebec) (married to)
Anasthasie GUILLET, 6 known children.

Thanks to everyone who can help me, and good day to all!

Fr Owen Taggart

This thread: