QUEBEC-RESEARCH-L Archives

Archiver > QUEBEC-RESEARCH > 2002-06 > 1023157357


From: "Gary Boivin" <>
Subject: Re: [Q-R] Translation Please
Date: Mon, 3 Jun 2002 20:22:37 -0600
References: <42.281c39da.2a2d782c@aol.com>


tué par les Iroquois = Killed by the Iroquois
(Indians or Natives --- whichever term you prefer)

----- Original Message -----
From: <>
To: <>
Sent: Monday, June 03, 2002 7:55 PM
Subject: [Q-R] Translation Please


> Hi everyone,
> I came across this in Jetté today and just don't know what it means.
>
> [tué par les Iroquois].
>
> Thank you in advance
> Annette
---------snipped to save our database-------------




This thread: