QUEBEC-RESEARCH-L Archives

Archiver > QUEBEC-RESEARCH > 2001-06 > 0991631735


From: "Gerard Breton" <>
Subject: Re: [Q-R] Hard to Read Marriage Cert
Date: Mon, 4 Jun 2001 01:15:35 -0400
References: <d2.7844ab6.284c49dd@aol.com>


* I believe the start is "one more word between the lines" etc.
Jerry


----- Original Message -----
From: <>
To: <>
Sent: Sunday, June 03, 2001 10:18 PM
Subject: Re: [Q-R] Hard to Read Marriage Cert


> In a message dated 6/3/01 10:10:29 PM Eastern Daylight Time,
> writes:
>
>
> > "Un mot autre (entre?) ligne bud(?)" and then later on the same line:
> > "Do(3 or 4 letters smudged)snats rayesnuls"
> > "Jos Lebrun" "JB Dupre, ptre"
>
>
> OK, experts! You get 10/10 for "rayés nuls". Now does anyone want to
hazard
> a reasonable estimation of "Un mot autre (entre) bud" or "Do ...
snats"?
>
> Fr Owen Taggart
>
>
> ==== QUEBEC-RESEARCH Mailing List ====
> Remember to give a time frame "CENTURY" with each posting!
> Rule #3 Within the bounds of Rule #1 and #2, have FUN!
> We are a community, sharing our stories, history,culture,
> and yes, French Foods..
> Visit the quebec web page at:
> http://www.geocities.com/Heartland/Plains/9352/main.htm
> For the Quebec list New Photo Album, goto:
> http://www.zing.com/album/?id=4292797431
> http://www.zing.com/album/?id=4292771687 the Q-R Kids Old and New
>
> ==============================
> Search over 1 Billion names at Ancestry.com!
> http://www.ancestry.com/rd/rwlist1.asp
>
>
>


This thread: