QUEBEC-HESSIANS-L Archives

Archiver > QUEBEC-HESSIANS > 2005-03 > 1112144593


From: John Le Garignon <>
Subject: Feldkirchenbuch 2
Date: Tue, 29 Mar 2005 20:03:13 -0500
References: <000101c52011$556f0840$542f9618@hala1.on.cogeco.ca><006d01c52014$009c3880$542f9618@hala1.on.cogeco.ca><42277440.4ED4DD49@videotron.ca>


How can I consult the Feldkirchenbuch 2 to obtain more information, more
data (e.g. the name of the parents of the husband and wife) in relation to
the wedding of Johann Christian Schammel and Marie-Claire Ratelle on March
08 1782 in Sorel and who could make me a copy of the extract of the baptism
register in relation to the baptism of Marie-Claire Chambel in L'Assomption
on the 16th of April of that year?

Que faire pour pouvoir consulter le Feldkirchenbuch 2 pour obtenir de
l'information sur les données qu'il contient en relation au mariage de
Johann Christian Schammel et Marie-Claire Ratelle le 8 mars 1782 à Sorel
(e.g. le nom des parents des mariés) et qui pourrait me faire copie de
l'acte de baptême de Marie-Claire Chambel le 16 avril 1782 à L'Assomption?

Thanks in advance/Merci pour vos réponses à l'avance

John Le Garignon


This thread: