ITALY-L Archives

Archiver > ITALY > 2004-06 > 1086873578


From: Nick Grande <>
Subject: Re: [Italy] La Camera di Este - The House of Este -
Date: Thu, 10 Jun 2004 09:14:42 -0700


Roy:

The word camera is translated to room. The appropriate word to use is
casa for house.
Just trying to help you with the translation. I hope you do not take
offense.

Nick Grande



On Wed, 9 Jun 2004 16:27:36 EDT writes:
>
> Ciao -
>
> Vorrei mettersi in contatto con una persona di che ha conoscenza
> genealogica
> - o sto ricercando la Camera delle famiglie di Este che vivo vicino
> a Ferrarra
> ed a Modena, Italia. Risponda prego in inglese se il USAF possibile
> di Roy
> Eastes si ritirasse Gulfport, la MS - S.u.a.
>
> I would like to contact a person who has genealogical knowledge of -
> or is
> researching the House of Este Families that lived near Ferrarra
> and Modena,
> Italy. Please reply in English if possible
>
> Best Regards
>
> Roy Eastes
> USAF Retired
> Gulfport, MS - USA
>
>
> If you tell the truth, you don't have to remember anything!
> - Mark Twain
>
> **********************
>
> Remember the days of old, consider the years of many generations:
> ask thy father, and he will show thee; thy elders, and they will
> tell thee."
> Deuteronomy 32:7a
>
> **********************
> See the "The Eastes Family History Record Bank"
> @ - - www.eastes.org
>
>
> ==============================
> Gain access to over two billion names including the new Immigration
> Collection with an Ancestry.com free trial. Click to learn more.
> http://www.ancestry.com/rd/redir.asp?targetid=4930&sourceid=1237
>
>
>

This thread: