GEN-FF-L Archives

Archiver > GEN-FF > 1999-09 > 0936317253


From: "Albert Richard" <>
Subject: Re: le top des pages personnelles
Date: Thu, 2 Sep 1999 20:07:33 -0400


Bernard Debreil a écrit dans le message <>...
><> wrote:
>
>>
>>Etienne Bruere a écrit dans le message <7qj5pn$gii$1@wanadoo.fr>...
>>>Bonjour Thierry,
>>>J'ai moi aussi dans mon site une page de liens dans
>>>une frame.
>
>Encore ! N'existe-t-il pas un néologisme français pour "frame" ?
>Encâdrement ? "Cadre" ? Fenêtre ? Autre ? Denis, qu'en dis tu ?
>Je serais bien étonné qu'au Québec on n'ait rien trouvé pour cela...


Mais oui c'est cadre, fenêtre surtout à ce que je sache.
Autre chose, malgré la règle connue, au Québec les anglicismes
sont au masculin...
un frame, un puck, un bumper, un computer.....

Albert
Visitez mes pages à http://pages.infinit.net/alber
Remove spam in return address
Enlevez spam dans l'adresse de retour

This thread: