GEN-FF-L Archives

Archiver > GEN-FF > 1999-09 > 0936206150


From: "Michel.bougeard" <>
Subject: Acte de mariage difficile à lire.
Date: Wed, 1 Sep 1999 19:15:50 +0200


Bonjour.

Je viens de recevoir une photocopie de microfilm d'un acte de mariage de
1777. (Merci a entraide 35)
J'ai beaucoup de mal le dcrypter. Il est d'assez mauvaise qualit. Voici
ce que j'ai trouv.

Pierre Requetel g d'environs 24 ans fils de matre Julien Requetel et de
Rene Cloteau du village de la "Riffais" d'une part et Jeanne Esnaud ge de
22 ans et demi fille mineure de feu Thomas Esnaud et de Ren Hardy vivante
du village de la Hatais d'autre part.
......pour la dite mineure .... ..du ....tel qu'il est ..... acte de
fianailles et .... de leur mariage fait canoniquement et sans opposition le
tout.... et ont .....a la .... et le quatrime jour de fvrier mil sept cent
soixante dix sept .........Julien Requetel et de Rene
Hardy......Jean........Pierre Cloteau......de l'pouse et Jean Louis .......
ont sign ceux qui le savent faire.

Avez-vous des ides pour les mots manquants? Pour ceux qui le veulent, je
peux vous
envoyer une version scanner (attention 760 Ko)

Cordialement.

Michel
mail:
http:\\perso.wanadoo.fr\gel\genealo\
Gnalogie 35, 44, 56.

This thread: