BRETHREN-L Archives

Archiver > BRETHREN > 2005-04 > 1113702703


From: "Kathleen Lynch" <>
Subject: Re: [BRE] Princess Augusta
Date: Sun, 17 Apr 2005 01:51:43 +0000
In-Reply-To: <005301c54150$5552b540$1f02a8c0@john.pa.charter.com>


Most of the site seems to have an English translation for each paragraph. I
wish I had family from that part of Alsace -- or that someone would do the
same for my villages! It's a really neat site.
Kathy Lynch

>From: "William Thomas" <>
>Reply-To:
>To:
>Subject: Re: [BRE] Princess Augusta
>Date: Thu, 14 Apr 2005 20:16:12 -0400
>
>Cut & paste the http weblink below into Google. Then do a search, and it
>will show up on their hit list, which includes a 'translate' link. Click
>on
>'translate' and you can read an English version.
>
>Bill Thomas
>----- Original Message -----
>From: "James Shuman" <>
>To: <>
>Sent: Thursday, April 14, 2005 7:09 PM
>Subject: [BRE] Princess Augusta
>
>
> > Colleagues,
> >
> > A non-subscriber recently sent the following message to the Brethren
> > List. If you wish to respond, please direct your messages to her; do
> > not expect an answer on the List. Her address is
> > <>
> >
> > >Hello,
> > >
> > >Many of the passengers on the ship Princess Augusta, which reached
> > >Philadelphia in 1736 came from the same little villages in Alsatia and
> > >Switzerland (or both, because many first migrated from Switzerland to
> > >Alsatia, and second from Alsatia to Pennsylvania)
> > >
> > >You can read mu virtual book at this adress :
> > >http://badonpierre.free.fr/salmpierre/mfrancois.html
> > >
> > >It is free, but it is in French
> > >
> > >Have a good day
> > >
> > >Monique
> > >
> > >PS : some of the passengers joined the Ephrata Cloister
> >
> > --
> > _________________
> > James Shuman
> >
> > _________________
> >
> >
> > ==== BRETHREN Mailing List ====
> > 9 ------------------------
> > This is the Brethren Genealogy and History Discussion List
> > You can unsubscribe by clicking below for the regular list:
> > mailto:
> > Click below for the digest list:
> > mailto:
> > In the BODY include only one word: unsubscribe
> > ------------------------
> >
>
>
>==== BRETHREN Mailing List ====
>1 ------------------------
> This is the Brethren Discussion List
> You can check the Rootsweb Archives at:
> http://listsearches.rootsweb.com/cgi-bin/listsearch.pl?list=BRETHREN
> for past messages posted to this list
> ------------------------
>


This thread: